EN 10028-3 määratleb keevitatavast peeneteralisest terasest valmistatud lehttooted, mis on ette nähtud surveks ja mida tarnitakse normaliseeritud (N) või normaliseeritud valtsitud (NR) olekus.
Terase klassid P275NL1 jaP275NL2on süsinik-mangaan surveanumate terased, mis on mõeldud kasutamiseks madalatel temperatuuridel, pakkudes suurt vastupidavust siserõhule ja suurepärast löögikindlust.

P275NL2-l on rangemad vastupidavusnõuded madalal temperatuuril kui P275NL1-l. Eelkõige nõuab P275NL2 Charpy V{7}}sälguga löögitesti –50 kraadi juures, mistõttu see sobib külmemate teeninduskeskkondade jaoks.
Kui tellimuses on märgitud, võib normaliseeritud valtsimine (NR) asendada normaliseeriva kuumtöötluse (N), tingimusel et kõik mehaanilised ja löögiomadused on tagatud.
Tarnevahemik
Paksus: 6 mm – 300 mm
Laius: 1500 mm – 4050 mm
Pikkus: 3000 mm – 15000 mm
Standardi EN 10028-3 P275NL2 keemiline koostis (% max, kui pole märgitud teisiti)
| Element | C | Si | Mn | P | S | Al (min) | N |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sisu | 0.16 | 0.40 | 0.50–1.40 | 0.025 | 0.015 | – | 0.020 |
| Element | Kr | Cu | Mo | Nb | Ni | Ti | V |
| Sisu | 0.30 | 0.30 | 0.08 | 0.005 | 0.50 | 0.03 | 0.05 |
Süsinikuekvivalent (Ceq):
Ceq=C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15
Standardi EN 10028-3 P275NL2 mehaanilised omadused
| Paksus (mm) | Saagistugevus (MPa) min | Tõmbetugevus (MPa) | Venivus (%) min | Löögienergia KV (J) min |
| Väiksem või võrdne 16 | 275 | 390–510 | 24 | 65 @ –20 kraadi / 90 @ 0 kraadi / 100 @ +20 kraadi |
| >16 – väiksem või võrdne 35 | 275 | 390–510 | 24 | 65 / 90 / 100 |
| >35 – väiksem või võrdne 50 | 265 | 390–510 | 24 | 65 / 90 / 100 |
| >50 – väiksem või võrdne 70-ga | 255 | 390–510 | 24 | 65 / 90 / 100 |
| >70 – väiksem või võrdne 100-ga | 235 | 370–490 | 23 | 65 / 90 / 100 |
| >100 – väiksem või võrdne 150-ga | 235 | 350–470 | 23 | 65 / 90 / 100 |
P275NL2 on lisaks löögitesti saanud-50 kraadivastavalt EN 10028-3 nõuetele.
Samaväärne terase klass
EN 10028-3 P275NL2 ≈ DIN 17102 TStE 285
Keemiline koostis DIN 17102 TStE 285 (% max)
| Element | C | Si | Mn | P | S | Al (min) | N |
| Sisu | 0.16 | 0.40 | 0.50–1.50 | 0.030 | 0.020 | 0.020 | 0.020 |
| Element | Kr | Cu | Mo | Nb | Ni | Ti | V |
| Sisu | 0.30 | 0.30 | 0.08 | 0.005 | 0.50 | 0.03 | 0.05 |
DIN 17102 TStE 285 mehaanilised omadused
| Paksus (mm) | Saagistugevus (MPa) min | Tõmbetugevus (MPa) | Venivus (%) min |
| Väiksem või võrdne 16 | 275 | – | – |
| >16 – väiksem või võrdne 35 | 275 | – | – |
| >35 – väiksem või võrdne 50 | 265 | – | – |
| >50 – väiksem või võrdne 70-ga | 255 | 370–490 | 23 |
| >70 – väiksem või võrdne 100-ga | 235 | 350–470 | – |
| >100 – väiksem või võrdne 150-ga | 235 | – | – |
Löögienergia (KV) nõuded
| Temperatuur (kraad) | –50 | –40 | –20 | 0 | +20 |
| KV (J) – komplekt 1 | 27 | 34 | 47 | 55 | 63 |
| KV (J) – komplekt 2 | 16 | 20 | 27 | 34 | 40 |

Q1: Mis on EN 10028-3 P275NL1 terasplaat?
A:
P275NL1 on standardis EN 10028-3 määratletud keevitatav-peeneteraline teras, mis on ette nähtud madalatel temperatuuridel töötavatele surveanumatele ja kateldele. Materjal tarnitakse normaliseeritud (N) olekus ja see on loodud usaldusväärse tugevuse, sitkuse ja keevitatavuse tagamiseks.
Q2: Mida tähendab nimetus "P275NL1"?
A:
P – Surveotstarbeline teras
275 – minimaalne voolavuspiir 275 MPa (õhemate plaatide puhul)
N – normaliseeritud või normaliseeritud valtsitud kohaletoimetamise seisund
L1 – garanteeritud madalal temperatuuril{1}}löögikindluse tase
Q3: Millised on P275NL1 peamised mehaanilised omadused?
A:
Tüüpilised mehaanilised nõuded (olenevalt paksusest) hõlmavad järgmist:
Voolutugevus: 275 MPa või suurem
Tõmbetugevus: umbes . 390–510 MPa
Venivus: 23–24% või suurem
Charpy V{0}}sälguga löökkatse: garanteeritud madalal temperatuuril (tavaliselt –40 kraadi standardnõuete kohaselt)
Täpsed väärtused sõltuvad plaadi paksusest ja neid tuleb kontrollida vastavalt standardile EN 10028-3 ja veski katsesertifikaadile.
Q4: Millised on peamised keemilise koostise nõuded?
A:
P275NL1 keemiline koostis on kontrollitud, et tagada keevitatavus ja vastupidavus madalal temperatuuril:
Süsinik (C): madal süsinikusisaldus, et parandada keevitatavust
Mangaan (Mn): suurendab tugevust ja sitkust
Räni (Si): kasutatakse deoksüdeerijana
Fosfor (P) ja väävel (S): hapruse vähendamiseks rangelt piiratud
Mikro-legeerivad elemendid (Nb, V, Ti): kasutatakse tera viimistlemiseks ja löögivõime parandamiseks
5. küsimus: kas P275NL1 sobib madalal-temperatuuril kasutamiseks?
A:
Jah. P275NL1 on klassifitseeritud madala-temperatuuriga kvaliteetteraseks, mille löögikatse on kohustuslik miinus-temperatuuril. Seda kasutatakse tavaliselt surveanumates ja seadmetes, mis puutuvad kokku külma kliima või madala töötemperatuuriga.
K6: Mis vahe on P275NL1 ja P275NH vahel?
A:
P275NL1: optimeeritud vastupidavuse jaoks madalal-temperatuuril
P275NH: optimeeritud kõrgel{1}}temperatuuri teenindamiseks
Valik sõltub surveseadme projekteerimistemperatuurist.
K7: Kuidas P275NL1 tarnitakse?
A:
Terast tarnitakse normaliseeritud (N) olekus, mis tagab peeneteralise-mikrostruktuuri ja ühtlased mehaanilised omadused kogu plaadi paksuse ulatuses.
| ASTM A202/A202M | A202 klass A | A202 klass B | ||
| ASTM A203/A203M | A203 klass A | A203 klass B | A203 D klass | A203 klass E |
| A203 klass F | ||||
| ASTM A204/A204M | A204 klass A | A204 B klass | A204 C klass | |
| ASTM A285/A285M | A285 klass A | A285 klass B | A285 klass C | |
| ASTM A299/A299M | A299 klass A | A299 B klass | ||
| ASTM A302/A302M | A302 klass A | A302 klass B | A302 klass C | A302 D klass |
| ASTM A387/A387M | A387 11. klass 1. klass | A387 11. klass 2. klass | A387 12. klass 1. klass | A387 12. klass 2. klass |
| A387 22. klass 1. klass | A387 22. klass 2. klass | A387 5. klass 1. klass | A387 5. klass 2. klass | |
| ASTM A515/A515M | A515 60. klass | A515 65. klass | A515 70. klass | |
| ASTM A516/A516M | A516 55. klass | A516 60. klass | A516 65. klass | A516 70. klass |
| ASTM A517/A517M | A517 klass A | A517 klass B | A517 klass E | A517 klass F |
| A517 klass H | A517 klass S | A517 klass P | A517 klass Q | |
| ASTM A533/A533M | A533 klass A | A533 klass B | A533 klass C | A533 D klass |
| ASTM A537A537M | A537 klass 1 | A537 klass 2 | A537 klass 3 | |
| ASTM A612/A612M | ||||
| ASTM A662/A662M | A662 klass A | A662 klass B | A662 klass C | |
| ASME SA202/SA202M | SA202 klass B | SA202 klass B | ||
| ASME SA203/SA203M | SA203 klass A | SA203 klass B | SA203 D klass | SA203 E klass |
| SA203 klass F | ||||
| ASME SA204/SA204M | SA204 A klass | SA204 B klass | SA204 C klass | |
| ASME SA285/SA285M | SA285 klass A | SA285 klass B | SA285 klass C | |
| ASME SA299/SA299M | SA299 A klass | SA299 B klass | ||
| ASME SA302/SA302M | SA302 klass A | SA302 klass B | SA302 klass C | |
| ASME SA387/SA387M | SA387 11. klass 1. klass | SA387 11. klass 2. klass | SA387 12. klass 1. klass | SA387 12. klass 2. klass |
| SA387 22. klass 1. klass | SA387 22. klass 2. klass | SA387 5. klass 1. klass | SA387 5. klass 2. klass | |
| ASME SA515/SA515M | SA515 60. klass | SA515 65. klass | SA515 70. klass | |
| ASME SA516/SA516M | SA516 55. klass | SA516 60. klass | SA516 65. klass | SA516 70. klass |
| ASME SA517/SA517M | SA517 klass A | SA517 klass B | SA517 klass E | SA517 klass F |
| SA517 klass H | SA517 klass S | SA517 klass P | SA517 Q klass | |
| ASME SA533/SA533M | A533 klass A | A533 klass B | A533 klass C | A533 D klass |
| ASME SA537/SA537M | SA537 klass 1 | S537 klass 2 | SA537 klass 3 | |
| ASME SA612/SA612M | ||||
| ASME SA662/SA662M | SA662 klass A | SA662 klass B | SA662 klass C | |
| EN10028-2 | P235GH | P265GH | P295GH | P355GH |
| 16Mo3 | ||||
| EN10028-3 | P275NH | P275NL1 | P275NL2 | |
| P355N | P355NH | P355NL1 | P355NL2 | |
| P460NH | P460NL1 | P460NL2 | ||
| EN10028-5 | P355M | P355ML1 | P355ML2 | |
| P420M | P420ML1 | P420ML2 | ||
| P460M | P460ML1 | P460ML2 | ||
| EN10028-6 | P355Q | P355QH | P355QL1 | P355QL2 |
| P460Q | P460QH | P460QL1 | P460QL2 | |
| P500Q | P500QH | P500QL1 | P500QL2 | |
| P690Q | P690QH | P690QL1 | P690QL2 | |
| JIS G3115 | SPV235 | SPV315 | SPV355 | SPV410 |
| SPV450 | SPV490 | |||
| JIS G3103 | SB410 | SB450 | SB480 | SB450M |
| SB480M | ||||
| GB713 | Q245R | Q345R | Q370R | 18MnMoNbR |
| 13MnNiMoR | 15CrMoR | 14Cr1MoR | 12Cr2Mo1R | |
| 12Cr1MoVR | ||||
| GB3531 | 16MnDR | 15MnNiDR | 09MnNiDR | |
| DIN 17155 | Tere | HII | 17Mn4 | 19Mn6 |
| 15Mo3 | 13CrMo44 | 10CrMo910 |




